Písal sa 26. apríl 2002. V prvom kole play-off NHL proti sebe nastúpili odvekí rivali Boston a Montreal. Hviezdou Canadiens bol slovenský útočník Richard Zedník. V štyroch zápasoch nazbieral osem bodov (4+4), viac mu nepovolil Kyle McLaren. Obranca medveďov ho pri jednom z nájazdov do obranného pásma trafil lakťom do hlavy a vážne zranil. Zedník mal zlomenú lícnu kosť, nos a otras mozgu. Sezóna sa preňho skončila, jeho súper dostal trest len na tri zápasy.